Trans Euro Trail (TET) käyttö säännöt

Moderator: Rev

Locked
User avatar
Redballrun
TET Puppetmaster
Posts: 295
Joined: Tue Oct 10, 2017 6:04 pm
Location: Swaledale, UK
x 79
Contact:

Trans Euro Trail (TET) käyttö säännöt

Post by Redballrun » Fri Nov 03, 2017 12:24 am

(English translation below)

Trans Euro Trail (TET) käyttö säännöt

Euroopan avoimet alueet ovat muuttumassa enemmän ja enemmän asutuiksi. Sekä ihmiset jotka asuvat ja työskentelevät maaseudulla että vapaa-ajan ryhmät haluavat hyödyntää alati vähenevää vehreyttä.

TET käyttäjinä meillä on vastuu itseämme ja muita moottoripyöräilijöitä kohtaan ja varmistaa että kulku on esteetön.

Meidän pitäisi tavoitella olemaan edelläkävijöitä maasto moottoripyöräilyssä - käyttää ja ajaa reittejä kunnioittavasti ja huomioivasti.

> TET seuraa seuraavia sääntöjä:

Käytä vain ajoneuvoille tarkoitettuja reittejä ja noudata liikennemerkkejä.

Moottoripyörät ja moottoripyöräilijät molemmat pitää olla laillisia ja vakuutettuja.

Ajaessasi maatiloilla pysyttäydy reiteillä koska renkaat voivat vahingoittaa kylvöjä, ne ovat tilallisten elinkeino.

Anna tietä kävelijöille, hevosille ja pyöräilijöille. Hidasta, sammuta moottori jos tarpeellista ja varo lennättämästä hiekkaa ja soraa kenenkään päälle.

> Jätä portit niin kuin ne olivat suojellaksesi karjaa.

> Huomioi ajo-olosuhteitten ja näkyvyyden merkitys nopeuteen, TET ei ole, eikä sitä pidä ikinä kohdella kilparatana.

Aja hiljaisesti ja käytä kaasua maltillisesti jotta kova ääni ei häiritsisi ketään.

Älä matkusta suurissa ryhmissä, enintään kuusi on suotava määrä.

Kunnioita luontoa ja niitä jotka asuvat, työskentelevät tai harrastavat siellä.

Muista, että reitit saattavat olla hauraita ja sääolosuhteiden takia helposti hajoavia. Harkitse kiertoteitä jos mahdollista.

Huomioi muut reittien käyttäjät hymyllä ja käden heilautuksella, se ei maksa mitään!

Jos näet vaarallista tai vastuutonta käytöstä reiteillä me pyydämme että keskustelisit asiasta jos turvallista tehdä niin, saatat kylvää siemenen josta kasvaa hyvää.

Aja moottoripyöräsi kunnon ja omien ajotaitojesi mukaisesti.

Kannata paikallista elinkeinoa ostamalla paikallisia tuotteita ja käyttämällä paikallisia palveluja.

Me uskomme että jos käyttäydymme seuraavien 3 kriteerin mukaisesti me voimme muuttaa myönteisesti ihmisten suhtautumista maasto moottoripyöräilyä kohtaan

1. Kunnioita reittejä
2. Kunnioita kyläyhteisöjä joiden läpi kuljet
3. Kunnioita luontoa
0 x
User avatar
Rev
Administrator
Posts: 57
Joined: Mon Sep 04, 2017 5:02 pm
Location: Austria
x 18

Re: Trans Euro Trail (TET) käyttö säännöt

Post by Rev » Mon Nov 06, 2017 11:36 pm

English translation

The Trans Euro Trail Code of Conduct

Europe's open spaces are growing more and more congested. As well as those that live and work in the countryside, there are many leisure groups wanting to take advantage of our dwindling green spaces.

As TET users, we have a responsibility to ourselves and the riders that come after us to ensure that access is maintained.

We should aim to be ambassadors of Trail Riding – that is riding and using the trails respectfully and sensitively.

TET subscribes to the following Code of Conduct:

Use only vehicular rights of way and respect signs

Motorcycles and riders must be road-legal, licensed and insured.

Keep to the defined way across farmland as wheels can damage crops and grass - they are someone's livelihood.

Give way to walkers, horses and cyclists by stopping and switching off engines as necessary on narrow trails and slowing down, giving a wide berth and avoiding sending gravel and dust flying on wider ones.

Leave gates as you found them so as to safeguard stock.

Travel at a safe speed taking regard of conditions and visibility – the TET is not and should never be regarded as a racetrack

Ride quietly and use the throttle with discretion as noise does offend.

Do not travel in large groups - six or less is the ideal.

Respect the countryside and those who live, work and play in it.

Remember that trails can be fragile and susceptible to erosion especially when wet. Please consider a detour.

Acknowledge the presence of other trail users with a friendly wave and a smile - it doesn't cost anything!

If you witness dangerous or irresponsible behaviour on the trails and it safe to do so, we would ask you to have the moral courage to have a chat – you might just sow a seed that will flourish

Ride within your and your bike's capabilities.

Contribute to the viability of rural communities by spending your money with local businesses.

We believe that if we measure our actions and TET use against the following 3 criteria, then we can all help to change people's perceptions of trail riders for the better:

1. Respect for the trails
2. Respect for the communities we travel through
3. Respect for the environment
0 x
No guts, no glory :D

I adhere to the TET CODE OF CONDUCT (click here)
Locked